2017・09

<< 08 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/ 10 >>

--/--/-- (--) スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2006/06/27 (Tue) 「問題な日本語」
北原保雄編「問題な日本語」を読んでいます。言葉を使うお仕事をしているので、堂々と間違えた日本語を使っているのが分かったら冷や汗モノだな、とドキドキしながら読み始めたのですが、今のところ大丈夫そうです。一安心。でも、「独壇場」は使ったことがあります(本来は「独擅場」)。「依存」も「いぞん」と発音しています(本来は「いそん」)。どちらも2通りの言葉や読みが共存していて、新聞でも使われている状態なので、間違いとは言えなくなってきているそうです。言葉は生きもの、大多数が白を黒と言えば、黒も正解になっていくものなんですね。そのうち「ふいんき」と入力しても「雰囲気」と変換するパソコンや携帯が普通になっていくのでしょうか。どれくらいのスピードで「間違い」が普及するのか調べたら、面白そうですね。

comment

間違っていると分かっていても、「こちら○○になります」が全く違和感ない…。スピードも気になるけど、どこまでそれで普及したら「間違いとはいえない」になるのか、も気になるよ。
どうでもいいけど、本のURLが「モン吉」っぽくて可愛い。もんにち。
2006/07/03 00:16 | URL | ゆーた [ 編集 ]

>ゆーた
「○○になります」、間違っていると分かっているのに、
自分でもときどき言ってしまうことがある。話している相手が
普通に使ってると、合わせちゃうんだよね。さすがに書き言葉では
使わないけれど、言葉の伝染力は凄いな、と思う。
間違いかそうでないかは、やっぱり世論調査で過半数、かな?
本の中では、そんな感じの書かれ方をしているよ。
…ところで、モン吉って誰?やはりお猿?
2006/07/04 00:32 | URL | はなび [ 編集 ]









ブログ管理人にのみ表示を許可する


trackback

trackback_url
http://roverandom.blog52.fc2.com/tb.php/162-d46bb5ca

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

profile

はなび

Author:はなび
犬、紅茶、写真、美術館、お風呂、本、日本語がだいすき。2006年3月から、EOS Kiss DNと一緒にたのしくお散歩をしています。文章と写真は関係がないことが多いです。写真だけをまとめてご覧になりたい方は、hanabi days on flickrへもどうぞ。

ブログ、flickrに掲載されている画像の無断転載はご遠慮下さい。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する



www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from hanabi.. Make your own badge here.

ブログ内検索

PopupFlickr Plus

Flickr

選択ワード機能:
developed by 遊ぶブログ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。